Productions

trans

TV-Reihe / NORDFILM KIEL

Kieler Tatort - Tango für Borowski

Ralph Böttcher, ein 17-jähriger ehemaliger Junkie, lebt im Rahmen einer deutschen Resozialisierungsmaßnahme in einem Camp in Finnland und wird verdächtigt, Anni, ein Mädchen aus einem Nachbardorf, vergewaltigt und ermordet zu haben. Klaus Borowski soll den Jugendlichen in Finnland zum laufenden Verfahren befragen. Der bestreitet die Tat. Als Borowski und sein finnischer Kollege Mikko den Jungen in die Untersuchungshaft
nach Helsinki überführen wollen, gelingt Böttcher die Flucht mit Mikkos Dienstwagen. Der finnische Kommissar nimmt gemeinsam mit seiner Kollegin Tuulia und deren Chef Rane die Verfolgung auf. Borowski bewirkt, dass die Untersuchung des Mordes an Anni erneut aufgerollt wird. Gemeinsam mit seiner Kollegin Frieda Jung, die zur Unterstützung nachgereist ist, gelingt es Borowski nach und nach, den wortkargen finnischen Landbewohnern ihre Geheimnisse zu entlocken. Es ist Mittsommer, und „weiße Nächte“ führen bei Borowski zu erheblichen Schlafstörungen. Verwirrende Gefühle für Frieda Jung und dieser seltsame finnische Tango bringen den Kieler Kommissar an die Grenzen zwischen Traum und Wahrheit ...

Regie: Clemens Murath
Drehbuch: Hannu Salonen
Produzenten: Kerstin Ramcke, Pekka Korpela | Finnland
Redaktion: Doris J. Heinze, Jeanette Würl (NDR)

First Broadcast:

Sonntag, 4. April 2010

20:15 Uhr

im Ersten

Cast:

Axel Milberg, Maren Eggert, Janne Hyytiäinen, Antti Reini, Florian Bartholomäi, Jorma Tommila, Sanna-June Hyde, Pekka Valkeejärvi, Matthias Brenner, Thomas Kügel, Henna Lehtiniemi, Anne Mähönen, Jarmo Mäkinen, Tuukka Mastomäki, Matti Onnismaa, Lina Patrikainen, Katri-Maria Pelota, Seija Pitkänen, Jorma Sissonen u. v. a. Axel Milberg, Maren Eggert, Janne Hyytiäinen, Antti Reini, Florian Bartholomäi, Jorma Tommila, Sanna-June Hyde, Pekka Valkeejärvi, Matthias Brenner, Thomas Kügel, Henna Lehtiniemi, Anne Mähönen, Jarmo Mäkinen, Tuukka Mastomäki, Matti Onnismaa, Lina Patrikainen, Katri-Maria Pelota, Seija Pitkänen, Jorma Sissonen u. v. a.

Start of Production:
Mai 2009

Client:
NDR

Co-production:
Productionhouse Talvi / Talvi Digital Oy und YLE Coproductions

Promotion:
Finnischen Filmförderung und freundlich unterstützt von der Stadt Ilomantsi und der Provinz Nord-Karelien.